I’ve been testing Zed for the last couple weeks for some Vue / Nuxt projects. It works great for that and seems very stable so far, but is also developed by a for-profit. Curious to see how the Zedless project works out.

IIRC there is a plugin for Caddy that can do what you are looking for.

Edit: here you go