The difference is that corporations have an army of tax lawyers that tell them what the tax loopholes are to exploit. Meanwhile, for most ordinary persons, it’s just them following orders from the government to pay up. One could read up on the tax rules yourself, but are people willing to spend hours reading boring documents they have no expertise of? I myself wasn’t aware of some of the tax benefits I could claim until much later.