ickplant@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 9 days agoWhat would this list look like for your generation?lemmy.worldexternal-linkmessage-square246fedilinkarrow-up1751arrow-down128
arrow-up1723arrow-down1external-linkWhat would this list look like for your generation?lemmy.worldickplant@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 9 days agomessage-square246fedilink
minus-squareworkerONE@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up14·edit-28 days agoNo mames hahahaha Google translate says it means “don’t fuck with me”
minus-squareStJohnMcCrae@slrpnk.netlinkfedilinkarrow-up2·8 days agoYeah that’s not even current slang is it? My 50 year old coworkers were saying no mamas 10 years ago.
minus-squareLemminary@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·8 days agoI say it every day! Lol “No mames, güey. Qué pedo, viste??”
minus-squareLanguageIsCool@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3arrow-down1·8 days agoDoesn’t this literally translate to “Don’t suck, cuck. What a fart. You see it?” ?
minus-squareLemminary@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·edit-28 days agoYes lol The proper translation is, “No way, dude. What the hell, did you see that?”
No mames hahahaha
Google translate says it means “don’t fuck with me”
Yeah that’s not even current slang is it? My 50 year old coworkers were saying no mamas 10 years ago.
I say it every day! Lol
“No mames, güey. Qué pedo, viste??”
Doesn’t this literally translate to “Don’t suck, cuck. What a fart. You see it?” ?
Yes lol The proper translation is, “No way, dude. What the hell, did you see that?”