New research investigates the shifting patterns of odors as they travel through the air. The findings may help explain how animals navigate using smell and